アンテナヘッドライン

信仰・宗教

【考古学】最古級の旧約聖書写本、最新技術で「開く」

投稿日:2016年10月1日 05:00

1: もろ禿HINE! ★@\(^o^)/ 2016/09/22(木) 12:42:39.31 ID:CAP_USER
最古級の旧約聖書写本、最新技術で「開く」 研究論文 写真6枚 国際ニュース:AFPBB News
http://www.afpbb.com/articles/-/3101734
no title



【9月22日 AFP】極めてもろくなった状態の古代ヘブライ語の巻物をデジタル処理によって「開き」、史上最古級の旧約聖書写本の中身を明らかにしたとの研究論文が21日、発表された。

 米科学誌「サイエンス・アドバンシズ(Science Advances)」に掲載された論文によると、「エン・ゲディ(Ein-Gedi)文書」として知られるこの巻物には、旧約聖書のレビ記(Leviticus)の文章が記されており、その年代は3~4世紀、もしくはさらに古い可能性もあるという。

 論文では、今回の巻物の解読を「聖書考古学における重大な発見」と表現している。

 これまでに発見された最古の旧約聖書写本は、紀元前3世紀から2世紀の間に書かれた文書が含まれる聖書写本群「死海文書(Dead Sea Scrolls)」とされている。

 エン・ゲディ文書の内容は長年、永遠に失われたと考えられてきた。6世紀に起きた火災で巻物が焼け、触れると崩れて灰の塊になってしまう状態となっていたためだ。

 エン・ゲディ文書の巻物は1970年、イスラエル・エン・ゲディにある、紀元前8世紀末から存在した大規模なユダヤ人集落の遺跡で、考古学者らによって発見された。巻物の断片は数十年間、イスラエル考古学庁(IAA)に保管されていた。

 その状態については、「触れるたびに粉々になってしまう炭の塊になっていた」と論文では説明された。そこで研究では、巻物を「バーチャル」に開き、書かれている内容を高性能のデジタルスキャンツールで調べた。マイクロCTスキャンでは、インクに含まれる金属の痕跡を見つけることができた。

 巻物がコンピューター上で開かれるまで、この遺物はトーラー(Torah、モーセ五書)の巻物の可能性があると専門家らは考えていた。だが、スキャン画像を調べた結果、巻物はモーセ五書の三番目の書のレビ記であることが判明した。

 これによりエン・ゲディ文書は、ユダヤ・キリスト教教典の最初の五書に関連するモーセ五書の、これまで発見された中で最古級の写本であることが分かった。


■瀬戸際から引き戻す

 研究について、イスラエル・ヘブライ大学(Hebrew University)哲学・宗教学部のマイケル・シーガル(Michael Segal)学部長は、「スキャン画像の画質の高さは目を見張るものだった」とコメント。「文字の読みやすさは、実物の無傷の死海文書もしくはその高解像度写真と同程度か、それに近かった」と説明した。

 巻物には、各段に18行の文章が書かれているが、当初の1段の長さは35行だった。また他の古代ヘブライ語の巻物と同様に、記されているのは子音のみで、母音は書かれていない。ヘブライ語に母音の記号が導入されたのは、9世紀になってからだ。

「これらの数節では、エン・ゲディ文書のレビ記が、ユダヤ教典の信頼できる原本とされている、いわゆる『マソラ本文(Masoretic Text)』」と、文字と節の分割の両方に関して、詳細のすべてが完全に一致していた。この事実にわれわれは驚いた」とシーガル氏は話している。

 研究チームは、エン・ゲディ文書を解読するために開発した技術が、現在まで未解読のままになっている死海文書群の一部を含む他の巻物に対しても使用できるのではと期待を寄せた。

 論文の共同執筆者で、米ケンタッキー大学(University of Kentucky)情報工学部の学部長のブレント・シールズ(Brent Seales)教授は「損傷と腐食は自然の摂理だが、テキストを消失の瀬戸際から完全に引き戻すことが可能な場合もある」と今回の研究についてコメントしている。(c)AFP/Kerry SHERIDAN

2: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/22(木) 12:53:44.64 ID:irJz9oaD
母音が無い文章ということは

ktkr
wktk

みたいな文章を読めということか

57: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/22(木) 22:13:53.59 ID:QdQ9WcIN
>>2
読める!読めるぞ!!

3: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/22(木) 12:54:34.32 ID:jsR5YU64
ヘブライ語とアラビア語は方言程度の差しかないらしいな
つまり本来のユダヤ人=アラブ人

15: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/22(木) 15:04:59.95 ID:3c3AGeND
>>3
自称イスラエル人に襲われるで?

49: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/22(木) 20:25:28.76 ID:uLK3gXbH
>>3
ヘブライ語とアラビア語は同じセム語で同系統の言語だが、話してもお互いに全く通じないほど縁遠い。

92: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/23(金) 19:54:29.98 ID:kZIYA9V2
>>3
古代ユダヤ人はパレスチナとイラク人が近いと聞いたな

4: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/22(木) 12:56:32.42 ID:A01KGUvz
レビ記第二十章十三節が激しく犯されるようになってきた昨今
実に画期的な出来事ですね

女と練るように男と練るものは、二人とも必ず殺されなければならない

5: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/22(木) 13:08:11.25 ID:5cXPVttv
死海文書のコト?
死海文書

死海文書(しかいぶんしょ、Dead Sea Scrolls)あるいは死海写本(しかいしゃほん)は1947年以降、死海の北西(ヨルダン川西岸地区)にある遺跡ヒルベト・クムラン(英語版) (Khirbet Qumran) 周辺で発見された972の写本群の総称。主にヘブライ語聖書(旧約聖書)と聖書関連の文書からなっている。死海文書の発見場所は1947年当時イギリス委任統治領であったが、現在ではヨルダン川西岸地区に属している。「二十世紀最大の考古学的発見」ともいわれる。なお、広義に死海文書という場合、クムランだけでなく20世紀後半の調査によってマサダやエン・ゲディ近くのナハル・ヘベルの洞窟から見つかった文書断片なども含むので、文書数には幅が生じる。

ウィキペディア
https://ja.wikipedia.org/wiki/死海文書 

7: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/22(木) 13:35:46.24 ID:hsoHJsX4
ヤバイ!日本の秘密がバレる!

8: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/22(木) 13:44:20.34 ID:TXmPQJhV
三位一体が否定されたら、どうするんですか?

75: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/23(金) 10:03:06.19 ID:mzYMsB8E
>>8
六神合体とかシンメトリカルドッキングとかでいんじゃね?

98: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/24(土) 09:40:14.20 ID:8aZNbUNS
>>8
三位一体は土着の宗教とユダヤ教とキリストを一体化することでキリスト教の信仰を広めたものだから
ユダヤの遺跡の時代とは関係ないだろう。

日本でいうと寺に神社がある神仏習合状態。

9: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/22(木) 13:54:23.94 ID:0YtXsWV4
問題ない、ゼーレのシナリオ通りだ

13: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/22(木) 14:45:42.63 ID:XI4Sv0Dz
どこだっけ?
日本のお寺には古い聖書の漢訳本が大切に保管されてるんだよな

18: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/22(木) 15:41:15.24 ID:3c3AGeND
>>13
聖書 漢訳本 保存 → 弥師訶 → 景教経典

14: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/22(木) 14:58:38.95 ID:3c3AGeND
旧約聖書は、1冊の製本だぞ

26: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/22(木) 17:08:14.89 ID:3c3AGeND
景教経典 → 景教 → 天孫族に繋がるね

39: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/22(木) 19:25:44.49 ID:kcEcK5nS
ここまで、星を継ぐ者なし

50: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/22(木) 20:26:16.30 ID:8xQlcFp9
>>39
トライマグニスコープ

74: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/23(金) 09:54:15.02 ID:qUP44KUH
>>50
これを見に来た

45: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/22(木) 20:10:23.58 ID:9lOe0Ub6
世界最古のウソ物語!!!これを読んで代々人間が壊れていった!!!

56: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/22(木) 22:13:00.60 ID:tkIfoFsN
神のお名前は出てきているのか
知りたい

62: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/22(木) 22:28:12.64 ID:mNQKJ9gJ
>>56
ルーテル教ですか、

「神の名を唱えよ、さらば救われむ。」

63: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/22(木) 22:39:54.76 ID:ccoxy0Ao
こういう聖書とか最古のコーランに、毎日昼に1度、太陽の下で空へむけて
肛門を開きなさいと書いてあったら、結構な数の人が昼になると外でパンツ下ろして
空に肛門を向けるのだろうか。人まで殺すような信仰心だから何でもやりそうだけど。

64: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/22(木) 22:57:32.56 ID:29kAYaSg
大工の嫁さんがNTRれて
出来た息子がホラ吹きに

70: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/23(金) 02:55:38.97 ID:IgMMckCd
子音だけの場合、
アダム adam → adm
イブ ive → v
なのか?

100: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/24(土) 09:46:41.23 ID:8aZNbUNS
>>70
ヤハウェも子音4つだから本当の読み方はわからんらしいな。

wktkは2ちゃんねらならワクテカと読めるが、1000年後の人間がワクテカと読めるとは限らない。

101: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/24(土) 10:13:46.48 ID:OzYHDKrR
>>100
ヤハウェは、19世紀に判明した本当の読み方だったはず。

104: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/24(土) 13:23:50.79 ID:XyDXY3xh
>>100
wktkなら若貴と読んで「相撲取りの兄弟の事を意味してる」とか未来の考古学者が論文書くんだろうな

73: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/23(金) 09:31:18.89 ID:6C2Tzt1q
この話しに何時も疑念を持つが、ユダヤやキリストの神話本
欧米やユダヤ人に分析させるのは危険だろ
都合の悪い箇所はゴミ箱へ 奴ら平気で歴史捏造してきた野蛮人だからな

日本が検査すべき、彼らの利害と無関係の国が検査するべき

79: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/23(金) 13:31:06.30 ID:xpiJbVC4
>>73
志の低い人間が含まれている、ということと、志が低い人間しかいない、ということには
非常に大きな違いがあって、もしも欧米が後者だったなら
欧米社会が今のような豊かさを手にすることはできはしない

91: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/23(金) 19:19:28.33 ID:0iIDbHN8
>>73
ライフ・オブ・パイで最後に日本人を登場させた理由が、「信仰についての考え方云々」とかって話があったなぁ

78: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/23(金) 13:29:46.46 ID:yL28XH/V
旧約聖書の創世記とギルガメシュの神話が同じだったから、ローマ法王が遺跡の破壊命令を出したけど
貴重な遺跡だったから命令を無視して保存したから、今も残ってるんだよな
シュメールの神話と旧約聖書の創世記が同じなら、神の創世じゃなくてシュメール人の神話になってしまうからまずかったとか

80: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/23(金) 14:16:52.69 ID:km0+1r91
>>78
旧約聖書はギルガメッシュ叙事詩他の二次創作アンソロジーみたいなものだからねえ。

82: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/23(金) 15:33:34.39 ID:f2lyEx3g
教会にとってマズい箇所はベタ塗りされてのり弁聖書に

88: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/23(金) 16:55:29.58 ID:tMoh8Dxq
>この遺物はトーラー(Torah、モーセ五書)の巻物の可能性がある
虎の巻というやっちゃな

95: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/23(金) 23:14:10.84 ID:ldznJGkF
聖書は誤訳だらけで「罪を許される」は実際は「借金が免除される」って書かれてるんだってな

102: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2016/09/24(土) 10:53:33.68 ID:lPQyVkwa
祈りが込められた聖書はそれ自体が強力な護符となり、幸運をもたらす

元スレ: http://potato.2ch.sc/test/read.cgi/scienceplus/1474515759/

1001:名前をおもちでないようです 2036/13/01(餅) 00:00:00 ID:omochichannel.com

おもちちゃん90
イエス氏は中二病。

-信仰・宗教
-

1002: おもちちゃん特選記事
2036/13/01(餅) 00:00:00 ID:omochichannel.com

1003: おもちちゃんねる関連記事
2036/13/01(餅) 00:00:00 ID:omochichannel.com

1004: おもちちゃん特選記事
2036/13/01(餅) 00:00:00 ID:omochichannel.com
1005: おすすめサイト新着記事
2036/13/01(餅) 00:00:00 ID:omochichannel.com

comment

メールアドレスが公開されることはありません。

月別アーカイブ

カテゴリ一覧